Saltar al contingut principal

Idioma i tema visual

Trainium et permet personalitzar dos aspectes de l'aspecte de l'aplicació: l'idioma de la interfície i el tema visual (fosc o clar). Ambdues preferències es guarden automàticament i es recorden cada cop que obris l'app.


Canviar l'idioma​

Detecció automàtica​

En instal·lar Trainium per primera vegada, l'app detecta l'idioma del telèfon i l'utilitza automàticament. Si el vostre telèfon està en espanyol, l'app apareixerà en espanyol. Si esteu en anglès, en anglès, i així amb la resta d'idiomes suportats.

Canviar l'idioma manualment​

Si vols fer servir un idioma diferent al del teu telèfon:

  1. Premeu l'icona de globus terraqüi que apareix a la cantonada superior de la pantalla principal (i altres pantalles com màquines, reserves, plats o edició de perfil).
  2. El selector d'idioma s'obre amb la llista d'opcions disponibles.
  3. Clica sobre l'idioma que vols fer servir.
  4. La interfície canvia a linstant, sense necessitat de reiniciar lapp.

Idiomes disponibles​

LlenguaNom natiu
espanyolespanyol
AnglèsAnglès
valenciàValència
catalàAnglès
francèsfrancès
àrab marroquíGrau
bascbasc
gallecGalego
alemanyalemany
portuguèsportuguès
RusRus
xinès中文

Si l'idioma del vostre telèfon no està en aquesta llista, l'app utilitzarà espanyol com a idioma per defecte.

Sugerencia

El canvi de llengua és completament reversible. Pots canviar-lo tantes vegades com vulguis des de la icona de globus terraqüi.


Canviar el tema visual​

Com alternar entre tema fosc i clar​

Clica la icona de sol o lluna que apareix a la cantonada superior de diverses pantalles:

  • Si l'app és a tema fosc veuràs la icona de sol. Polsar-ho canvia al tema clar.
  • Si l'app està a tema clar veuràs la icona de lluna. Polsar-ho canvia al tema fosc.

El canvi s'aplica immediatament a tota la interfície.

Descripció de cada tema​

Tema fosc: Fons en tons blau nit (del #0B1426 al #162347). Ideal per fer servir en ambients amb poca llum, com a la nit o en interiors foscos. Redueix la fatiga visual en condicions de baixa il·luminació.

Tema clar: Fons en blanc suau (#F0F4FF). Més còmode per fer servir en exteriors o en ambients ben il·luminats.

Tema per defecte​

Si no heu triat un tema manualment, l'app utilitza el tema del sistema del vostre telèfon. Si el vostre telèfon està configurat en mode fosc, Trainium utilitzarà el tema fosc. Si està en mode clar, utilitzareu el tema clar.

Quan seleccioneu manualment un tema, aquesta preferència queda desada i ja no segueix la configuració del sistema fins que la canviïs de nou.