Skip to main content

Idioma y tema visual

Trainium te permite personalizar dos aspectos del aspecto de la aplicación: el idioma de la interfaz y el tema visual (oscuro o claro). Ambas preferencias se guardan automáticamente y se recuerdan cada vez que abres la app.


Cambiar el idioma​

Detección automática​

Al instalar Trainium por primera vez, la app detecta el idioma de tu teléfono y lo usa automáticamente. Si tu teléfono está en español, la app aparecerá en español. Si está en inglés, en inglés, y así con el resto de idiomas soportados.

Cambiar el idioma manualmente​

Si quieres usar un idioma diferente al de tu teléfono:

  1. Pulsa el icono de globo terráqueo que aparece en la esquina superior de la pantalla principal (y otras pantallas como máquinas, reservas, platos o edición de perfil).
  2. Se abre el selector de idioma con la lista de opciones disponibles.
  3. Pulsa sobre el idioma que quieres usar.
  4. La interfaz cambia al instante, sin necesidad de reiniciar la app.

Idiomas disponibles​

IdiomaNombre nativo
EspañolEspañol
InglésEnglish
ValencianoValencià
CatalánCatalà
FrancésFrançais
Árabe marroquíالدارجة
EuskeraEuskara
GallegoGalego
AlemánDeutsch
PortuguésPortuguês
RusoРусский
Chino中文

Si el idioma de tu teléfono no está en esta lista, la app usará español como idioma por defecto.

Sugerencia

El cambio de idioma es completamente reversible. Puedes cambiarlo tantas veces como quieras desde el icono de globo terráqueo.


Cambiar el tema visual​

Cómo alternar entre tema oscuro y claro​

Pulsa el icono de sol o luna que aparece en la esquina superior de varias pantallas:

  • Si la app está en tema oscuro verás el icono de sol. Pulsarlo cambia al tema claro.
  • Si la app está en tema claro verás el icono de luna. Pulsarlo cambia al tema oscuro.

El cambio se aplica inmediatamente en toda la interfaz.

Descripción de cada tema​

Tema oscuro: Fondos en tonos azul noche (del #0B1426 al #162347). Ideal para usar en ambientes con poca luz, como por la noche o en interiores oscuros. Reduce la fatiga visual en condiciones de baja iluminación.

Tema claro: Fondos en blanco suave (#F0F4FF). Más cómodo para usar en exteriores o en ambientes bien iluminados.

Tema por defecto​

Si no has elegido un tema manualmente, la app usa el tema del sistema de tu teléfono. Si tu teléfono está configurado en modo oscuro, Trainium usará el tema oscuro. Si está en modo claro, usará el tema claro.

Una vez que eliges manualmente un tema, esa preferencia queda guardada y ya no sigue la configuración del sistema hasta que la cambies de nuevo.